Seam pressing and taping machines